一种包装密封、内容未知的玩具盒
🌰
Blind boxis a collection of dolls.
盲盒是一种具有收藏价值的玩偶。
Each series has 12 designs with one Easter egg as a secret design attached.
每个系列都有12个基础款和1个隐藏款。
②mystery box
这种表达更强调“神秘感”
常用于描述盲盒的惊喜体验
Mystery boxesare gaining popularity in China, with the size of the toy's market expected to reach over 30 billion yuan by 2024.
盲盒在中国的受欢迎度不断攀升,预计到2024年,盲盒的市场规模将达到300亿元。
相关拓展:盲盒的概念
最早可以追溯到日本的“福袋”
lucky bag强调“幸运”和“惊喜”
grab bag体现“随机抽取”
福袋是一种装满未知商品的袋子
消费者在购买时并不知道里面具体是什么
盲盒或者福袋由于带着未知的神秘乐趣
都很容易让人上瘾
不过,有些无良商家借着福袋、盲盒的概念
把价值远低于买家支付金额的东西塞进去
爱玩盲盒的小伙伴一定要警惕
不要掉入盲盒陷阱!
真棒!你又学完一篇,已学完本篇内容的小伙伴点赞集合打卡啦~认为该篇有用就点个在看,持续为你码干货~
好了今天的内容就到这里,如果你学到了,那就点赞告诉我吧,同时你也可以与我互动,说出你想了解的英语知识哦~
利用碎片时间get地道英语表达,可可宝贝每日讲解有趣有料的英文知识,欢迎大家转发给小伙伴,我们下期不见不散~返回搜狐,查看更多